文言文对白作为中国传统语言形式，不仅承载着深厚的历史文化底蕴，还在现代传播中展现出独特的价值。文言文对白作为中国传统文化的载体，具有深厚的历史底蕴与艺术价值，在现代传播中展现出独特魅力。同时，文言文作为文化符号，增强了作品的历史感与文化认同感，推动传统文化复兴，并在国际传播中提升中华文化的影响力，展现出重要的文化价值与传播潜力。
语言与角色身份的关联：文言文更适用于表现具有文化厚重感的角色（如历史人物、神话角色）。 语言与情感表达：文言文的含蓄与韵律适合传递庄重、神秘或悲壮情绪。 语言与玩家的文化认同：通过文言文对白，玩家更易接受角色所代表的文化符号
当前对《黑神话：悟空》的研究主要集中于以下几个方面： 游戏美术风格及其文化传承； 神话故事的现代化解读； 游戏语言设计（较少，集中于整体叙事）。 针对文言文对白具体作用的探讨尚属空白，尤其是对白在角色塑造中的独特功能。
文言文对白的文化传播作用得到广泛认可； 语言设计对叙事、沉浸感的影响已有较为成熟的理论支持； 针对《黑神话：悟空》的相关研究为分析游戏语言奠定了基础。
现有研究中对文言文对白的具体功能分析不够细致，尤其是在角色塑造中的多层次作用（如身份、性格、情感等）。 针对文言文对白在不同语境（如神话叙事、动作类游戏）中的适配性研究尚不全面。 《黑神话：悟空》作为一个新兴游戏，其语言创新尚未得到足够关注。
深入探讨文言文对白如何增强角色塑造的表现力（如对白的语境性、风格化特点对角色形象的支持）。 结合玩家反馈，研究文言文对白对角色文化身份认同的具体影响。 对比《黑神话：悟空》与其他采用文言文对白的游戏，分析文言文在多种叙事风格中的表现差异。