介绍汉老空间指示语对比研究的重要性和国内外研究现状,强调研究汉语‘这’/‘那’和老挝语‘ນີ້’/‘ນັ້ນ’在空间指示语领域的意义
明确本文的研究目标,即通过对比研究汉语和老挝语的空间指示词,揭示其语用功能和语义差异
概述本文所采用的文献研究法和对比分析法,以及数据来源和研究步骤
介绍本文的章节安排和内容概要,包括各章节的研究重点和难点
解释空间指示词的定义和基本特征,探讨其在语言中的作用和重要性
详细介绍汉语和老挝语中空间指示词的不同分类方式和标准
详细分析汉语中“这”/“那”类空间指示词的直接指示、显性回指和隐形回指用法
详细分析老挝语中“ນີ້”/“ນັ້ນ”类空间指示词的直接指示、显性指示和隐形指示用法
探讨汉语和老挝语中空间指示词的共性特征,如共同的认知基础和语用功能
分析汉语和老挝语中空间指示词的差异性,如语法结构和语用习惯的不同
总结论文的主要研究结论和发现,包括汉老空间指示词的共性和差异性
基于研究结论,提出完善汉老语言教学和研究的政策建议